Consensus on G20 joint statement lauded after initial doubts over Ukraine war wording